How long would it take to translate a book manually?

Asked on: 7/24/2025

This question has been asked1times.

Translating a book manually can take anywhere from a few weeks to several months, depending on the book's length and complexity.

Estimated Duration: 30 days

The time required to manually translate a book depends on factors like the book's length, language complexity, and your fluency in both languages. On average, a professional translator can translate about 250-300 words per hour. For a standard 80,000-word book, this would take approximately 267-320 hours. If you work 4 hours a day, it would take around 67-80 days. To speed up the process, focus on maintaining consistency, using translation tools for reference, and proofreading carefully. Breaking the task into smaller sections and setting daily goals can also help manage the workload efficiently.